🔍 Search: TÍNH KÍCH THÍCH

• 자극성 (刺戟性) Danh từ
  • 1 감각이나 감정 등에 강한 반응이 일어나게 하는 성질.
    1 TÍNH KÍCH THÍCH: Tính chất làm cho cảm giác hay tình cảm phản ứng một cách mạnh mẽ.
• 자극적 (刺戟的) ☆ Danh từ
  • 1 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
    1 TÍNH KÍCH THÍCH, TÍNH KÍCH ĐỘNG: Việc gây nên hưng phấn hay phản ứng nào đó.
• 자극적 (刺戟的) ☆ Định từ
  • 1 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
    1 MANG TÍNH KÍCH THÍCH, MANG TÍNH KÍCH ĐỘNG: Gây hưng phấn hay phản ứng nào đó.
• 선정성 (煽情性) Danh từ
  • 1 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
    1 TÍNH KHIÊU KHÍCH, TÍNH KÍCH THÍCH, TÍNH KHIÊU DÂM: Tính chất gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý.
• 선정적 (煽情的) ☆ Định từ
  • 1 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는.
    1 CÓ TÍNH KÍCH DỤC,CÓ TÍNH KÍCH THÍCH, MANG TÍNH KHIÊU DÂM: Gây nên cảm giác kích thích và mạnh mẽ như dục vọng mang tính tình dục.

• 순순하다 (順順 하다) Tính từ
  • 1. 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하다.
    1. MỀM MỎNG, ÔN TỒN, NHU MÌ: Tính chất hay thái độ rất mềm mỏng và ôn hòa.
  • 2. 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하다.
    2. DỊU NHẸ, THANH THANH: Vị thức ăn không có tính kích thích mà nhẹ.
• 선정적 (煽情的) ☆ Danh từ
  • 1. 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.
    1. TÍNH KHIÊU KHÍCH, TÍCH KÍCH THÍCH, TÍNH KHIÊU DÂM: Sự gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý.
• 에로틱하다 (erotic 하다) Tính từ
  • 1. 성적인 욕망이나 감정을 자극하는 데가 있다.
    1. GỢI TÌNH: Có tính kích thích tình cảm hay khát vọng tình dục.
• 선정성 (煽情性) Danh từ
  • 1. 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
    1. TÍNH KHIÊU KHÍCH, TÍNH KÍCH THÍCH, TÍNH KHIÊU DÂM: Tính chất gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý.
• 매운맛 ☆☆ Danh từ
  • 1. 고추 등을 먹을 때 느껴지는 아리고 자극적인 맛.
    1. VỊ CAY: Vị xộc lên và có tính kích thích, được cảm nhận khi ăn ớt…
  • 2. (비유적으로) 독한 느낌이나 기분.
    2. CAY ĐỘC, CAY NGHIỆT, VỊ ĐẮNG: (cách nói ẩn dụ) Cảm giác hay cảm nhận ghê ghớm.
• 약 Danh từ
  • 1. 놀림을 받거나 하여 화가 나는 감정.
    1. SỰ PHẪN NỘ, SỰ BỰC TỨC, SỰ NỔI GIẬN: Cảm giác giận dỗi vì bị chọc ghẹo.
  • 2. 어떤 식물이 한창 자랄 때 생기는 맵거나 쓴 자극적인 기운.
    2. Hiệu quả mang tính kích thích như vị cay và đắng sinh ra khi thực vật nào đó lớn tốt.
• 순순히 (順順 히) Phó từ
  • 1. 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하게.
    1. MỘT CÁCH ÔN TỒN, MỘT CÁCH MỀM MỎNG, MỘT CÁCH NHU MÌ: Tính chất hay thái độ rất mềm mỏng và ôn hòa.
  • 2. 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하게.
    2. MỘT CÁCH THANH THANH, MỘT CÁCH DỊU NHẸ: Vị thức ăn không có tính kích thích mà nhẹ.